以下は60〜100文字の日本語要約です:スマートウォッチ「ユーロ万年筆 アテネ」が新たな機能を搭載。ユーザーが目標設定を行い、周囲のカメラを遠隔操作して写真を撮影できる画期的な技術を実現。健康管理とデジタルライフを一歩先へ進めた製品となっている。
ペナールの新作時計が登場。このモデルは従来の12時間制表示をデジタルで表現し、時間の読みやすさと洗練されたデザインを兼ね備えた。独特の数字表示が目を引く、コレクター必見の逸品だ。